Installer Gertrude est très facile :
La sauterelle apparait et laisse place à la fenêtre principale
svn checkout http://gertrude.googlecode.com/svn/trunk/ gertrude
cd gertrude ./gertrude.pyw
[gertrude] url: http://gertrude.creches.free.fr/cannelle/gertrude.php login: xxxxxxx password: xxxxxx
* Etape 5: Redémarrer Gertrude. Les messages suivants doivent apparaître à chaque lancement :
Chargement de la configuration ... Sauvegarde ... Vérification du jeton ... Récupération du jeton ... Téléchargement de la base ... xxxx octets transférés. Chargement en mémoire de la base ...